http://trueslant.com/marceloballve/2010/02/23/r-i-p-yodas-voice-in-spanish/ [Please go to 'Settings' to change your Tagline] Tue, 04 Sep 2012 21:30:00 -0400 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://trueslant.com/marceloballve/2010/02/23/r-i-p-yodas-voice-in-spanish/comment-page-1/#comment-467 Marcelo Ballve Wed, 24 Feb 2010 12:59:21 +0000 http://trueslant.com/marceloballve/?p=1306#comment-467 Grace-- That's a fascinating way to watch movies. I think I might try it. And I will be sure to check out De Niro's (Spanish) voice in <i>Analyze This</i>. Grace– That’s a fascinating way to watch movies. I think I might try it. And I will be sure to check out De Niro’s (Spanish) voice in Analyze This.

]]> http://trueslant.com/marceloballve/2010/02/23/r-i-p-yodas-voice-in-spanish/comment-page-1/#comment-466 gracenearing Wed, 24 Feb 2010 07:20:44 +0000 http://trueslant.com/marceloballve/?p=1306#comment-466 I only speak English, but I like to watch movies dubbed in other languages when I'm already very familiar with the film (don't know why but I do). I really appreciate those voice actors who manage to convey certain qualities of the original actor's voice and phrasing. There's one Spanish voice actor who did an absolutely brilliant DeNiro in <i>Analyze This</i>. I only speak English, but I like to watch movies dubbed in other languages when I’m already very familiar with the film (don’t know why but I do). I really appreciate those voice actors who manage to convey certain qualities of the original actor’s voice and phrasing. There’s one Spanish voice actor who did an absolutely brilliant DeNiro in Analyze This.

]]>